Prevod od "ti koupil" do Srpski


Kako koristiti "ti koupil" u rečenicama:

Málem jsem ti koupil bílej hedvábnej župan, kterej tu měl...
Umalo da ti uzmem beli svileni ogrtaè što ima...
Něco jsem ti koupil... na dnešní večer.
Kupio sam vam nešto... za veèeras.
Dobře, nech mě alespoň, abych ti koupil letenku.
Bar mi dozvoli da ti kupim avionsku kartu.
Máš tu černou krajkovou věcičku, co jsem ti koupil?
Da, znaš, da li nosiš onu malu stvar na bretele koju sam ti kupio?
Ten parfém, co používáš, jsem ti koupil já.
Taj miris koji je na tebi.
Takže táta ti koupil byt, aby tam nikdo nemohl, co?
Dakle, tatica ti plati privatnost, i niko ne može uæi, je li?
To je naposled, co jsem ti koupil pivo.
Nikad ti više neæu platiti pivo.
Ve skutečnosti jsem ti koupil nádherný salon, ve kterém jsi mohl vysedávat na svém lenivém zadku po celý den.
U stvari... kupio sam ti taj salon za ulepšavanje kako bi po ceo dan mogao da sediš na svojoj lenjoj guzici.
Před deseti lety jsem ti koupil ten fotoaparát ještě jsi ho ani nepoužila, Diane.
Kupio sam ti aparat pre deset godina Nisi ga nikad upotrebila, Diane.
Radši tedy vrátím ten vysavač, který jsem ti koupil.
Oh, onda bolje da vratim onaj usisivaè što sam ti uzeo.
Umírám touhou vidět, co jsem ti koupil.
Umirem da vidim što sam ti kupio.
Zlato, co jsi dala do toho mrazáku, co jsem ti koupil?
Zlato, sto stavljas u zamrzivaè koji sam ti kupio?
Hmm, co kdybych ti koupil oběd?
Šta kažeš da te castim ruckom?
Máš ten parfém, co jsem ti koupil.
Nosiš parfem koji sam ti kupio.
Nepřišel jsem kvůli tomu, abych ti koupil "sundea's".
Vidi, nisam ovde da bih kupio koji sladoled.
Co kdyby jsme si ty a já zašli dolu ulicí, a já ti koupil pár pizz?
Sta mislis da ja i ti odemo dole na ulicu, i kupicu par pica?
Rád bych ti koupil letadlo, ale začněme s drinkem.
Pa, želeo bih da ti kupim avion, ali hajde da poènemo sa piæem.
A co ta nová hajtka, co jsem ti koupil?
Каква је капа што сам ти купио?
A co kdybych ti koupil nový přehrávač?
Pa, a šta o kažeš da ti nabavim novi stereo?
Koukej, co jsem ti koupil v Notre Dame.
Vidi šta sam ti kupio kod Notr Dama.
Je hezké vidět, že na prsten, který jsem ti koupil, pořád myslíš.
Lepo je videti da toliko ceniš prsten, koji sam ti kupio.
Proč jsi o tom tak nepřemýšlela, předtím než jsem ti koupil nový prsa.
Gde je bilo tvoje premišljanje kada si dobila nove sise?
Tobě do ruky, když jsem ti koupil auto.
U tvoju ruku, kad sam ti kupio auto.
Plus myslím, že bych ti koupil tu motorku, co jsi vždycky chtěl.
Plus mislim da ti kupim onaj motor, koji si oduvek želeo.
Pamatuješ, kdy jsem ti koupil tohle?
Sjeæaš li se kad sam ti ovo kupio?
To je naposledy, co jsem ti koupil snídani.
Zadnji put sam ti kupio doruèak.
Po práci jsem se stavil v krámě a něco ti koupil.
Kupio sam ti nešto na putu s posla.
Vím, že když jsi viděla Krvavý diamant, dost tě to vzalo, tak jsem ti koupil rubín.
I sjedio sam se da si gledala Krvavi Dijamant i da te stvarno uznemirio, pa sam ti umjesto toga uzeo rubin.
Vsadím se, že si ani nepamatuješ, kde jsem ti koupil ten náramek.
Kladim se da se ne sjeæaš kada sam ti dao tu narukvicu.
J.B., promiň, že jsem ti koupil na narozky podprdu.
Ne, nije. J. B, žao mi je zbog te kupovine grudnjaka za roðendan.
A co ten De Kooning, co jsem ti koupil ke čtyřicátinám, ten, o němž jsi řekla, že bez něj nemůžeš žít?
A šta je De Kooning kojeg sam ti poklonio za tvoj 40. roðendan, onaj za kojeg si rekla da ne možeš da živiš bez njega?
Zlato, tak jsem ti koupil i aspirin i ibuprofen, protože mi došlo, že...
Mala, uzeo sam ti i aspirin i ibubrufen, jer sam mislio...
Právě proto jsem ti koupil kávovar.
Zato sam ti kupio aparat za kafu.
No, já... musel jsem vynahradit to, že první dárek, co jsem ti koupil... jsem rozbil.
Pa... Morao sam se iskupiti jer sam prvi poklon koji sam ti kupio... Slomio sam ga.
Toho kanárka jsem ti koupil, když ti bylo deset let.
Kupio sam ti da Canary kad ste bili deset.
Nevěděl jsem, co chceš k pití, tak jsem ti koupil tuhle sodovku.
Nisam znao što ti se pije pa sam ti kupio sok.
Jsem dost vysoký, abych ti koupil pití?
Jesam li dovoljno visok da te èastim piæem?
Všechno, co máš, ti koupil a zaplatil tvůj přítel!
Sve što imaš je kupio i platio tvoj deèko!
Tak proč nenosíš ty rukavice, co jsem ti koupil na mytí nádobí?
Zašto onda ne koristiš gumene rukavice koje sam ti kupio da ih koristiš kada pereš suðe?
A tvůj snoubenec by hned ráno vyrazil, aby ti koupil jiný.
Tvoj verenik je otišao rano ujutro da ga zameni.
Tak jsem ti koupil místo toho tohle zlaté prase.
Стога сам уместо ње купио златну свињу.
0.80571293830872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?